Saint Martin SXM

Saint-Martin SXM, the Friendly Island, est située dans l’arc des Petites Antilles, au nord de la Guadeloupe et à l’est de Puerto Rico.

Elle est partagée entre deux États par une frontière commune de 10 km séparant la partie française située au nord de l’île et la partie néerlandaise située au sud de l’île.

Avec ses 37 plages de sable blanc, les îles et îlets qui l’entourent, ses eaux cristallines, ses fonds marins exceptionnels, Saint Martin SXM est une destination phare pour une croisière inoubliable !

Informations générales

Coordonnées & Fuseau horaire
18° 03′ N — 63° 04′ W / UTC -4
Saint-Martin
Pays : France
Administration : Collectivité d’Outre-Mer
Capitale : Marigot
Superficie : 53,2 km²
Population : 36 979 hab (2010)
Langue officielle : français
Monnaie : euro €
Sint-Maarten
Pays : Pays-Bas
Administration : territoire autonome
Capitale : Philipsburg
Superficie : 34 km²
Population : 46 500 hab
Langues officielles : anglais, néerlandais
Monnaie : florin des antilles néerlandaises
Climat
Climat subtropical tempéré par les Alizés
Saison « sèche » de décembre à mai – saison cyclonique de juin à novembre
Température moyenne annuelle de 27°C – Température moyenne de la mer 25°C à 28°C

Avec BlueAround Yacht Charters, voguez en toute tranquillité sur l’un de nos catamarans ou monocoques basés à Saint Martin SXM, à la découverte des îles du Nord Antillaises…

Informations pratiques

[galleryview id=127]
Info pratique
Formalités d’entrée plus»
Animaux : déclaration obligatoire plus»
Aéroportsplus»
Santé et vaccinsplus»
Communicationsplus»
Électricitéplus»
Eau potable mais bouteille d’eau conseillée
Liens utilesplus»
Conditions de navigation
Formalités / Clearance plus»
Les marinasplus»
Redevance de mouillage plus»
Les ponts levantsplus»
Permis de navigationplus»
Sauvetage en mer plus»
Météo marine plus»

Louez un de nos catamarans ou monocoques et profitez des merveilles des îles du Nord Antillaises au départ de St Martin SXM !

 
Une question ? Une réservation ? Nous sommes à votre service : Contactez-nous !
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Google Bookmarks


Tous les voyageurs, à l’arrivée de l’aéroport international de Juliana (en partie hollandaise), doivent présenter une carte d’immigration INTÉGRALEMENT complétée. Cette carte est généralement remise dans l’avion.
Il est INDISPENSABLE de connaître avant votre arrivée, l’adresse exacte du lieu de vôtre séjour à Saint Martin.

Citoyens français
Si l’arrivée se fait à l’aéroport International de Juliana code SXM, en partie hollandaise, les ressortissants français doivent présenter un passeport en cours de validité ainsi qu’un billet de retour ou de continuation de voyage.
Pour les ressortissants français qui arrivent à l’aéroport de Grand-Case, en partie française, une carte d’identité en cours de validité suffit.

Ressortissants de l’UE
Passeport sans visa servant de carte d’identité officielle ou carte de séjour française en cours de validité pour l’aéroport de Grand-Case.

Ressortissants des USA et du Canada
Un passeport en cours de validité ainsi qu’un billet de retour ou de continuation de voyage et pour les citoyens naturalisés, un original du certificat de naturalisation avec photo d’identité.

Autres pays
Un passeport en cours de validité ainsi qu’un billet de retour ou de continuation de voyage.

Visas nécessaires pour les pays suivants
Afghanistan, Albanie, Algérie, Angola, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Bénin, Bhoutan, Biélorussie, Bosnie, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Cap Vert, Centrafrique, Chine, Colombie, Comores, Congo (République Démocratique), Congo, Corée du Nord, Côte d’Ivoire, Cuba, Djibouti, Dominique (Ile), Egypte, Emirats Arabes Unis, Equateur, Erythrée, Ethiopie, Fidji, Gabon, Gambie, Géorgie, Ghana, Grenade, Guinée, Guinée Bissau, Guinée 2quatoriale, Guyana, Haïti, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizstan, Kiribati, Koweït, Laos, Lesotho, Lettonie, Liban, Liberia, Libye, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Maroc, Mariannes du Nord (Iles), Marshall (Iles), Maurice (Ile), Mauritanie, Micronésie, Moldavie, Mongolie, Monténégro, Mozambique, Myanmar (ex Birmanie), Namibie, Nauru, Népal, Niger, Nigéria, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palau, Palestine, Panama, Papouasie / NouvelleGuinée, Pérou, Philippines, Qatar, Russie, Rwanda, St Christophe (St Kitts) & Nevis, Saint Vincent, Sainte Lucie, Salomon (Iles), Samoa Occidentales, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Seychelles, Serbie, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Syrie, Tadjikistan, Taïwan, Tanzanie, Tchad, Thaïlande, Timor-Est, Togo, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Tuvalu, Ukraine, Vanuatu, Vietnam, Yémen, Zambie, Zimbabwe.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Les animaux domestiques de plus de trois mois sont admis sur présentation d’un certificat de bonne santé récent, délivré par votre vétérinaire et du carnet de vaccination à jour (notamment vaccin antirabique).

En partie française, la plupart du temps, les petits chiens tenus en laisse sont acceptés, sauf sur les plages. Il est très rare que les restaurants de la partie hollandaise les autorisent à vous accompagner.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Aéroport international Princess Juliana – SXM
Site web : cliquez ici

Aéroport régional de Grand-Case – CCE
Site web : cliquez ici

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5

Aucun vaccin n’est exigé, sauf pour les personnes en provenance d’Amérique du Sud et d’Afrique, pour lesquelles un certificat international contre la fièvre jaune peut être demandé.
Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Poste
Des bureaux de poste sont présents dans les deux parties de l’île.

Téléphonie
Les codes internationaux sont pour Saint-Martin +590 et pour Sint-Maarten +1-721.

Depuis Saint Martin
• Vers Saint-Martin : numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers Sint-Maarten
– Poste fixe : 00 1 721 54 + les 5 chiffres du poste fixe correspondant
– Mobile : 00 1 721 55 + les 5 chiffres du mobile du correspondant
• Vers la France Métropolitaine : numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers les Etats Unis : 001 + Code Etat + numéro du correspondant

Depuis Sint-Maarten
• Vers Saint-Martin :
– Poste fixe : 00 59 + les 10 chiffres du fixe du correspondant
– Mobile : 00 59 + les 10 chiffres du mobile du correspondant
• Vers Sint-Maarten : numéro à 7 chiffres du correspondant
• Vers la France Métropolitaine : 00 33 + numéro à 10 chiffres du correspondant
• Vers les Etats-Unis : 001 + Code Etat + numéro du correspondant

Internet
Les connexions s’effectuent en haut-débit (ADSL) dans la plupart des quartiers, ou en Wifi pour quelques zones au Nord de l’île et aux Terres Basses.
De nombreux cybercafés proposent l’accès à l’Internet.
Les hôtels sont à peu près tous équipés, ainsi que les Marinas.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5

En partie française : 220 Volts / 60 Hertz. Prises européennes
En partie hollandaise : 110 Volts / 60 Hertz. Prises américaines
Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Office du tourisme de Saint Martin : cliquez ici

le guide du Routard : cliquez ici

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Saint Martin étant divisée entre la France et les Pays-Bas, les formalités sont différentes d’un côté de l’île ou de l’autre. Elles doivent être effectuées obligatoirement, à l’entrée comme au départ.

Sur la partie française
Les formalités se font sur le front de mer de Marigot, à la gare maritime.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h, le samedi de 8h à 12h. Fermé le samedi après-midi et le dimanche.
Présenter passeports, papiers originaux du bateau et clearance du port précédent.
Tél. : 05 90 29 67 83

Sur la partie hollandaise
Simpson Bay
Tous les bateaux arrivant à Simpson Bay ou dans le lagon de Simpson Bay sont tenus d’accomplir les formalités d’entrée auprès du Lagoon Authority Collection Office (dans le bâtiment de la Police, à l’ouest du pont) dès leur arrivée et de payer immédiatement les redevances de pont, de mouillage et de clearance.
Le montant de la clearance est de 2$ pour les bateaux jusqu’à 99 tonneaux, 5$ de 100 à 499 tonneaux et 9$ au-delà de 500 tonneaux.
Une somme forfaitaire est perçue, en sus de la redevance de mouillage : 5$ pour les bateaux jusqu’à 99 tonneaux, 10$ de 100 à 499 tonneaux et 20$ au-delà de 500 tonneaux.
Lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
Samedi et dimanche de 7h30 à 15h30.
Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance.

Philipsburg
À l’entrée du port de commerce.
Lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h30.
Samedi et dimanche de 9h à midi.
Possibilité de faire les formalités de départ à l’avance.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Saint Martin
Marina fort louis – Front de Mer – Marigot
Marina Port-la-Royale – Marigot.
Radisson Blue Marina – Anse Marcel
Marina captain oliver’s – Captain Oliver’s Resort – Oyster Pond

Sint Maarten
Bobby’s/Airport – Simpson Bay
Bobby’s Phlbg. – Philipsburg
Dock Maarten – Philipsburg
Isle de sol – Simpson Bay
Lagoon – Simpson Bay
Palapa – Simpson Bay
Port de Plaisance – Simpson Bay
Portofino – Simpson Bay
Simpson Bay – Simpson Bay

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Sur la partie française
Une redevance de mouillage est appliquée depuis le 1er janvier 2009, uniquement dans la baie de Marigot, pour le moment. Elle consiste en une somme forfaitaire collectée pour toute la durée du séjour dans la baie, ainsi qu’une redevance journalière, en fonction de la longueur du bateau.

Redevance forfaitaire pour la durée du séjour à Marigot

De 8 à 13 mètres 20€
De 13 à 18 mètres 30€
De 18 à 23 mètres 40€
De 23 à 28 mètres 50€
De 28 à 33 mètres 60€
De 33 à 38 mètres 70€
De 38 à 43 mètres 100€
De 43 à 50 mètres 120€
De 50 à 75 mètres 130€
Au-delà de 75 mètres 150€

Redevance journalière à Marigot
• Voiliers non résidents :
De 0 à 3 jours : 0,25€/m de longueur/j
Au-delà de 3 jours : 0,35€/m de longueur/j

• Voiliers résidant à Saint-Martin (sur présentation de justificatif) : 0,13€/m de longueur/j

Redevance journalière à Sint Maarten
Sur la partie hollandaise, une taxe par semaine ou portion de semaine est appliquée pour tous les bateaux, même pour une seule journée, sauf pour les bateaux de pêche et les bateaux enregistrés localement.

De 8 à 13 m 20$
De 13 à 18m 40$
De 18 à 23m 60$
De 23 à 28m 90$
De 28 à 33m 120$
De 33 à 38m 150$
De 38 à 43m 180$
De 43 à 50m 210$
De 50 à 75m 250$
Au-dessus de 75m 290$

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


L’entrée dans le lagon de Simpson Bay est possible grâce à deux ponts levants, l’un à Sandy Ground (partie française), l’autre à Simpson Bay (partie hollandaise).

Un chenal balisé de 2,50 mètres de profondeur existe entre la partie française et la partie hollandaise du lagon. Il est préférable de l’emprunter de jour et à vitesse réduite.

Pont de Sandy Ground
• Ouverture du lundi au samedi à 8h15, 14h30 et 17h30.
• Le dimanche à 8h15 et 17h30.
• Les bateaux sortants ont la priorité.
• Le passage est gratuit.
• Contact : VHF16 – 05 90 29 04 75 aux heures d’ouverture.
• La capitaine de la Marina Port la Royale, Régine Hée, est responsable de l’ouverture du pont (renseignements à la capitainerie au 05 90 87 20 43)
• Largeur : 10m (30ft)
• Profondeur : 3,50m à 3,80m (10,6ft to 11,5ft)
• Tirant d’air : 2,90m à 3,30m (8,7ft to 10ft)
• Vitesse limite : 3 nœuds

Pont de Simpson Bay
De décembre à avril :
• Ouverture à 9h, 11h et 16h30 pour les bateaux sortants
• Ouverture à 9h30, 11h30 et 17h30 pour les bateaux entrants

De mai à novembre :
• Ouverture 7j/7 à 9h30, 11h30 et 17h30 pour tous les bateaux.
• Les bateaux sortants ont la priorité

Appeler le “bridge operator“ sur le canal VHF 12 pour demander la permission d’entrer ou de sortir.

Le passage est payant et les tarifs resteront les mêmes jusqu’au 1er janvier 2011. Ils devraient diminuer à partir de cette date.
De 9 à 12m : 10$
De 12 à 15m : 30$
De 15 à 18m : 60$
De 18 à 22m : 120$
De 22 à 28m : 200$
De 28 à 36m : 300$
Au-dessus de 36m : 500$

• Pour 1000$, il est possible de demander une ouverture privée du pont.

• Vitesse limite: 5 nœuds.

• Largeur : 17m (56ft)
• Profondeur : 5m (17ft)
• Tirant d’air : 2,4m à 2,6m (8ft to 8.6ft)

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


Pas de permis exigé pour les navires de plaisance à voile

Permis obligatoire pour les navires de plaisance à moteur à partir de 6 cv (4,5 KW)

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


En cas d’urgence en mer, lancer un appel sur le canal VHF 16, qui sera reçu par le CROSS Antilles-Guyane, à Fort-de-France, et relayé localement.

Sur la partie française, la SNSM (Société nationale de sauvetage en mer) possède un canot. La SNSM répond aussi au (05 90) 06 90 76 75 00.

Sur la partie néerlandaise, la Sint Maarten rescue foundation dispose de deux bateaux. La Sea Rescue foundation répond aussi au +1 (721) 542 2366 et au 199.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5


• Le CROSS annonce son bulletin météo marine en français sur le canal VHF 16 et le diffuse sur le canal 64 à 9h, 12h30, 20h et 22h.

• Le Sint Maarten Cruiser’s net diffuse un bulletin météo marine en anglais sur le canal VHF 14 du lundi au samedi à 7h30.

Powered by Hackadelic Sliding Notes 1.6.5

Nous sommes à votre service

Réservez votre voilier

  1. (requis)
  2. (requis)
  3. (requis)
  4. (requis)
  5. (email valide requis)
  6. (requis)
  7. (requis)
  8. (requis)
  9. Captcha
 

cforms contact form by delicious:days

Suivez-nous

//-->